เนื้อหา
เงินเป็นส่วนพื้นฐานของชีวิตในสังคมไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใดในโลกและเช่นเดียวกันกับประเทศที่ใช้ภาษาสเปน ดังนั้นการเรียนรู้วิธีพูดคำศัพท์เกี่ยวกับเงินในภาษาสเปนจึงเป็นสิ่งสำคัญ นอกจากนี้การรู้วิธีที่เป็นไปได้ในการพูดว่า "เงิน" สามารถช่วยให้คุณเป็นผู้พูดภาษาสเปนที่แท้จริงได้
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 2: เงื่อนไขการเรียนรู้เพื่อเงิน
- พูดว่า "dinero" แทน "money’ นั่นคือคำที่คุณต้องจดจำเมื่อคุณต้องการพูดถึงเงินแม้ว่าจะเป็นคำเดียวก็ตาม “ Dinero” เป็นคำศัพท์ที่กว้างมากสำหรับแนวคิดเรื่องเงินและโดยทั่วไปได้รับการยอมรับในเกือบทุกประเทศที่พูดภาษาสเปน
- การออกเสียงของ "dinero" คล้ายกับ "money" ของโปรตุเกส แต่มีเสียง "n" แทน "nh" และไม่มี "i"
-
พูดว่า "currency" แทน "currency"’ เช่นเดียวกับในภาษาโปรตุเกสคำนี้ไม่ได้หมายถึงเงินกระดาษ แต่หมายถึงเหรียญโลหะ- ในภาษาสเปนพหูพจน์ของเหรียญคือ "monedas"
- "Moneda" มีพยางค์เน้นเสียงใน "ฮะ." d ในพยางค์สุดท้ายของคำนั้นออกเสียงอย่างอ่อนมากคล้ายกับเสียง“ th” ในภาษาอังกฤษมากกว่า
-
หากต้องการพูดว่า "ธนบัตรใบแจ้งหนี้" ให้พูด "เงินกระดาษ’ อาจดูสับสนเล็กน้อยเพราะใช้ "moneda" เป็น "currency" ด้วยอย่างไรก็ตามในกรณีนี้วลีนี้หมายถึงธนบัตรไม่ใช่เหรียญโลหะ- การออกเสียงของ "papel moneda" เกือบจะเหมือนกับภาษาโปรตุเกส
-
หากต้องการจ่ายเป็นเงินสดเป็น "แบบ" ให้พูดว่า "เงินสด’ ใช้คำนั้นเมื่อคุณต้องการจ่ายเป็นเงินสดแทนที่จะใช้บัตรเครดิตและเดบิตหรือเช็ค- การออกเสียงคล้ายกับ "ประสิทธิภาพ" ในภาษาโปรตุเกส แต่ในภาษาสเปนจะออกเสียงว่า "มีประสิทธิภาพ" เช่นกัน
- หากคุณต้องการพูดทั้งประโยคเมื่อพูดถึงคนที่จ่ายเป็นเงินสดคุณสามารถพูดว่า "จ่ายเป็นเงินสด" ตัวอย่างเช่น "เธอจะจ่ายเป็นเงินสด" กลายเป็น "เอลล่าจ่ายเป็นเงินสด"
- "ดอลลาร์" ในภาษาสเปนเขียนในลักษณะเดียวกับในภาษาโปรตุเกส สิ่งนี้จะมีประโยชน์หากคุณต้องการแลกเปลี่ยนดอลลาร์ที่สำนักงานแลกเปลี่ยนเงิน
- พูดว่า "ดอลลาร์สหรัฐ" เพื่อให้แน่ใจว่าคุณกำลังพูดถึงดอลลาร์อเมริกัน ด้วยวิธีนี้คุณจะไม่สับสนระหว่างผู้โทรกับดอลลาร์ประเภทอื่น ๆ (เช่นแคนาดา)
- หากคุณกำลังเดินทางไปยังประเทศที่ใช้ภาษาสเปนให้ค้นหาชื่อของสกุลเงินท้องถิ่น ประเทศที่พูดภาษาสเปนมีชื่อสกุลเงินท้องถิ่นที่แตกต่างกันมาก การรู้ว่าเงินในท้องถิ่นของประเทศนั้นเรียกว่าอะไรจะช่วยให้คุณสนทนาภาษาสเปนได้ง่ายขึ้น ตรวจสอบรายชื่อโดยย่อพร้อมชื่อสกุลเงินบางสกุลด้านล่าง - สำหรับรายการที่สมบูรณ์เพิ่มเติมโปรดคลิกที่นี่
- สเปน: เงินยูโร
- เม็กซิโกอาร์เจนตินาชิลีอุรุกวัยและอื่น ๆ : เอลเปโซ
- คอสตาริกาและเอลซัลวาดอร์: El colón
- เปอร์โตริโก: ดอลลาร์สหรัฐ
วิธีที่ 2 จาก 2: การใช้คำแสลงเพื่อเงิน
- คุณสามารถพูดว่า "plata" แทน "dinero"นี่เป็นคำแสลงที่พบบ่อยในประเทศที่พูดภาษาสเปน "Plata" แปลว่า "เงิน" ตามตัวอักษร แต่คุณสามารถใช้คำนั้นเป็นคำพ้องความหมายสำหรับ "dinero" ได้
- “ พาสต้า” เป็นคำแสลงสำหรับเงินของชาวสเปน
- "พาสต้า" ออกเสียงตรงตามที่สะกด
- "¡พาสต้า Suelta la!" หมายความว่า "ให้เงินฉัน!" เป็นวิธีการขอเงินที่ค่อนข้างหยาบคาย - โดยปกติจะเป็นวลีที่โจรใช้เมื่อขโมยจากเหยื่อ
- พูด "harina" แทน "dinero"" Harina "แปลตามตัวอักษรว่า" แป้ง "(ประเภทที่ใช้ทำอาหาร) แต่คุณสามารถใช้คำนั้นเป็นคำแสลงเพื่อเงินได้เช่นกัน คำนี้ค่อนข้างเป็นที่นิยมในคอสตาริกาและในบางประเทศ
- "Harina" ออกเสียงแบบปิดเสียง h
- "บิน" ยังสามารถใช้อ้างถึงเงินได้ คำนี้มีความหมายเหมือนกันในภาษาโปรตุเกส - บิน (แมลง) เป็นอีกคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในคอสตาริกา
- หากต้องการพูดถึงเงินระหว่างประเทศให้ใช้คำว่า "currency"คำนี้เป็นที่นิยมมากในคิวบาคำนี้ใช้เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสกุลเงินจากประเทศอื่นโดยเฉพาะไม่ใช่คิวบาในตัวอักษรจะมีความหมายเช่น
- s ใน "currency" ซึ่งต่างจากภาษาโปรตุเกสฟังดูเหมือนçมากกว่า z
- ใช้ "feria" สำหรับ "coins" หรือ "change’ เป็นของแสลงเม็กซิกันมาก คุณควรใช้เพื่ออ้างถึงเหรียญในเหรียญโลหะไม่ใช่กระดาษโน้ต
เคล็ดลับ
- คำแสลงข้างต้นเป็นเพียงตัวอย่างบางส่วน ในภาษาโปรตุเกสมีหลายสิบวิธีในการพูดว่า "เงิน" ในภาษาสเปน สามารถดูรายการที่สมบูรณ์เพิ่มเติมได้ที่นี่
- การฟังเพลงของนักร้องที่พูดภาษาสเปนและพูดคำเหล่านี้สามารถช่วยคุณได้มากในการพัฒนาการออกเสียงของคุณ เว็บไซต์เช่น Forvo.com มีไฟล์เพลงหลายไฟล์ตัวอย่างเช่นที่นี่คุณจะพบหน้าเพลงที่มีคำว่า "ดอลลาร์"
- ด้านล่างนี้เป็นวลีภาษาสเปนที่มีประโยชน์เกี่ยวกับเงิน:
- ธนาคารอยู่ที่ไหน: "ธนาคารอยู่ที่ไหน"
- คุณมีตู้ ATM ที่ไหน: "แคชเชียร์อยู่ที่ไหน"
- คุณมีศูนย์แลกเปลี่ยนเงินตราที่ไหน: "เวิร์กช็อปแลกเปลี่ยนเงินอยู่ที่ไหน"
- มูลค่าการแปลงสกุลเงินคืออะไร: "¿Qué es la tasa de intercambio?"
- ฉันจะแลกเปลี่ยนเงินระหว่างประเทศได้ที่ไหน: "¿Dónde puedo cambiar (el) dinero?"
- ดอลลาร์มีค่าเท่าไร?: "ดอลลาร์สหรัฐมีมูลค่าเท่าใด"