เนื้อหา

• ขั้นตอน
• เคล็ดลับ
• คำเตือน

บทสนทนาเป็นส่วนสำคัญของเรื่องราว นักเขียนพยายามที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าบทสนทนาในนิทานหนังสือบทละครและภาพยนตร์ฟังดูเป็นธรรมชาติและเป็นของจริงเหมือนกับในชีวิตจริง นักเขียนมักใช้บทสนทนาเพื่อให้ข้อมูลแก่ผู้อ่านด้วยวิธีที่น่าสนใจและมีส่วนร่วมทางอารมณ์ ในการเขียนบทสนทนาทำความเข้าใจตัวละครของคุณเรียบง่ายและซื่อสัตย์และอ่านออกเสียงเพื่อให้แน่ใจว่ามันฟังดูจริงใจ

ขั้นตอน

วิธีที่ 1 จาก 3: การค้นหาบทสนทนา

1. 

   ให้ความสนใจกับการสนทนาจริง ฟังวิธีที่ผู้คนพูดกันดูว่าการพูดตามผู้พูดแต่ละคนแตกต่างกันอย่างไรและใช้บทสนทนาและรูปแบบเหล่านี้ในบทสนทนาของคุณเพื่อให้ฟังดูสมจริง
   • ไม่สนใจบางส่วนของการสนทนาที่ถ่ายทอดออกมาได้ไม่ดี ตัวอย่างเช่นไม่จำเป็นต้องเขียน "สวัสดี" และ "ลาก่อน" ทั้งหมดบทสนทนาบางส่วนของคุณอาจเริ่มขึ้นในระหว่างการสนทนาเช่น "คุณทำอย่างนั้นหรือ" หรือ "แต่ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น"
   • พกสมุดบันทึกไว้ในกระเป๋าเพื่อจดบทสนทนาที่น่าสนใจทั้งหมดที่คุณได้ยิน

2. 

   
   
   อ่านบทสนทนาดีๆ เพื่อให้ได้ความคิดที่ดีเกี่ยวกับความสมดุลที่จำเป็นระหว่างการพูดจริงและการพูดในวรรณกรรมคุณจะต้องอ่านบทสนทนาที่ดีในหนังสือและสคริปต์สำหรับภาพยนตร์และโรงละคร ดูว่าอะไรได้ผลและอะไรไม่ได้ผลและพยายามหาสาเหตุ
   • นักเขียนบางคนที่สร้างบทสนทนาที่ยอดเยี่ยม ได้แก่ Nelson Rodrigues และJoãoGuimarães Rosa (ถึงชื่อสองคนก็มีมากมาย!)
   • การอ่านและฝึกเขียนบทสนทนาสำหรับภาพยนตร์และบทละครวิทยุเป็นตัวช่วยที่ดีในการปรับปรุง

3. 

   
   
   พัฒนาตัวละครของคุณอย่างเต็มที่ คุณจะต้องเข้าใจอย่างถ่องแท้ก่อนจึงจะสามารถพูดได้ รู้ไว้ก่อนว่าตัวละครนั้นขรึม, โมโนซิลลาบิก ฯลฯ
   • ด้านต่างๆเช่นอายุเพศระดับการศึกษาที่มาและน้ำเสียงจะสร้างความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวิธีการพูดของตัวละคร ผู้หญิงจาก Santa Catarina จะไม่พูดเหมือนเด็กจากริโอเดจาเนโรอย่างแน่นอน
   • ให้เสียงของตัวละครแต่ละตัวแตกต่างกัน อักขระบางตัวจะไม่ใช้คำศัพท์น้ำเสียงหรือวิธีการพูดเดียวกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวละครแต่ละตัวฟังดูแตกต่างกัน

4. 

   
   
   เรียนรู้ที่จะหลีกเลี่ยงการสนทนาที่เป็นทางการมากเกินไป พวกเขาอาจไม่ทำลายเรื่องราวโดยสิ้นเชิง แต่สามารถกีดกันผู้อ่านไม่ให้ดำเนินการต่อไปได้อย่างแน่นอนและในฐานะนักเขียนคุณต้องการหลีกเลี่ยงไม่ให้เสียค่าใช้จ่ายทั้งหมด บทสนทนาที่เป็นทางการใช้งานได้เป็นครั้งคราว แต่เฉพาะเรื่องราวที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นเท่านั้น
   • บทสนทนาที่เป็นทางการใช้ได้เฉพาะในระดับที่ชัดเจนและเป็นภาษาที่ไม่มีใครใช้ ตัวอย่างเช่น "สวัสดี Joana วันนี้คุณดูเศร้า" คาร์ลอสกล่าว "ใช่คาร์ลอสวันนี้ฉันเศร้าคุณอยากรู้ไหมว่าทำไม"; "ใช่ Joana ฉันอยากรู้ว่าทำไมวันนี้คุณถึงเศร้า"; "ฉันเสียใจเพราะสุนัขของฉันป่วยและมันทำให้ฉันนึกถึงการเสียชีวิตของพ่อเมื่อสองปีก่อนภายใต้สถานการณ์ที่ฉันไม่รู้จัก"
   • ดังบทสนทนาข้างต้นควรจะเป็น: "Joana มีอะไรผิดปกติหรือไม่" คาร์ลอสถาม โจอาน่ายักไหล่และจ้องมองบางสิ่งที่อยู่นอกหน้าต่าง "สุนัขของฉันป่วยพวกเขาไม่รู้ว่าปัญหาคืออะไร" "มันห่วย แต่ ... เขาแก่แล้วบางทีนั่นอาจเป็นปัญหา"; มือของเธอเกาะกรอบหน้าต่าง - "แต่ ... ก็แค่ ... ฉันหวังว่าอย่างน้อยหมอก็จะรู้อะไรบางอย่าง"; “ คุณหมายถึงสัตว์แพทย์ใช่ไหม” คาร์ลอสรู้สึกประหลาดใจ "ใช่.
   • เหตุผลที่บทสนทนาที่สองทำงานได้ดีขึ้นคือ Joana ไม่ได้พูดถึงเมื่อใดก็ตามที่เธอคิดถึงการตายของพ่อ แต่มีคำพูดที่บ่งบอกถึงความคิดของเธอ การที่เธอเปลี่ยนคำว่า "สัตวแพทย์" เป็น "หมอ" เป็นสิ่งที่บ่งบอกได้ดีพอสมควรนอกจากจังหวะจะไหลลื่นดีขึ้นแล้ว
   • ตัวอย่างของบทสนทนาที่ใช้งานได้อย่างเป็นทางการคือ "The Lord of the Rings"; พวกเขาไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไปโดยเฉพาะเมื่อ ฮอบบิท พวกเขากำลังพูด แต่พวกเขาสามารถกลายเป็นคนพูดเก่งและยิ่งใหญ่ (และไม่สมจริง) สิ่งนี้ใช้ได้ผลเท่านั้น (และหลายคนไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้) เพราะเรื่องราวเกิดขึ้นในยุคกลางเช่นเดียวกับใน "Beowulf"

วิธีที่ 2 จาก 3: การเขียนบทสนทนา

1. 

   เรียบง่าย ใช้ "เขาพูด" หรือ "เธอตอบกลับ" แทนคำที่แปลกใหม่เช่น "เขาประท้วง" หรือ "เธออุทาน" คุณไม่ต้องการเบี่ยงเบนความสนใจจากบทสนทนาระหว่างตัวละครด้วยคำหรือวลีที่ผิดปกติ คำว่า "กล่าว" มีความรอบคอบเพียงพอที่จะไม่ทำให้ผู้อ่านเสียสมาธิ
   • คุณสามารถทำลายจังหวะ "พูด" หรือ "ตอบกลับ" เป็นครั้งคราวได้ตามความเหมาะสม ตัวอย่างเช่นคุณสามารถใช้ "ขัดจังหวะ", "ตะโกน", "กระซิบ" ได้ แต่ในกรณีที่เหมาะสมกับเรื่องราว - และในบางครั้งเท่านั้น

2. 

   พัฒนาเรื่องราวด้วยบทสนทนา ต้องให้ข้อมูลแก่ผู้อ่านหรือผู้ดู บทสนทนาเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีในการแสดงให้เห็นว่าตัวละครมีพัฒนาการและแจ้งให้ผู้อ่านทราบถึงสิ่งที่พวกเขาอาจไม่รู้ได้อย่างไร
   • อย่าพูดเล็กน้อยเกี่ยวกับสภาพอากาศหรือลักษณะของตัวละครที่เป็นเช่นนั้นแม้ว่าจะเป็นเรื่องธรรมดาในการสนทนาก็ตาม วิธีหนึ่งในการรวมการแชทประเภทนี้คือการสร้างความตึงเครียด ตัวอย่างเช่นตัวละครต้องการข้อมูลจำนวนมากเกี่ยวกับตัวละครอื่น แต่คู่สนทนาของเขากำลังเดินไปรอบ ๆ และยืนกรานในพิธีกรรมการพูดคุยเล็กน้อยนี้ สิ่งนี้จะทำให้ตัวละครของคุณและผู้อ่านกัดเล็บด้วยความวิตกกังวล!
   • บทสนทนาทั้งหมดของคุณต้องมีวัตถุประสงค์ เมื่อเขียนบทความหนึ่งให้ถามตัวเองว่า "สิ่งนี้เพิ่มอะไรให้กับเรื่องราว", "ฉันกำลังพยายามแสดงอะไรให้ผู้อ่านเห็นเกี่ยวกับตัวละครหรือพล็อตเรื่อง?" หากคุณไม่สามารถตอบคำถามง่ายๆเหล่านี้ได้ให้ข้ามประเด็นนี้ไป

3. 

   อย่าเติมบทสนทนาของคุณด้วยข้อมูลจากเรื่องราว นี่คือสิ่งที่ทุกคนมักจะทำ คุณคิดว่า "คุณต้องการวิธีที่ดีกว่าในการส่งต่อข้อมูลไปยังผู้อ่านมากกว่าที่จะให้ตัวละครพูดคุยในรายละเอียดหรือไม่" แต่หยุดเดี๋ยวนี้! ข้อมูลและประวัติของตัวละครจะต้องกระจายไปทั่วพล็อต!
   • ตัวอย่างของสิ่งที่ไม่ควรทำ: โจอาน่ามองไปที่คาร์ลอสและพูดว่า "โอ้คาร์ลอสจำได้ไหมว่าพ่อของฉันเสียชีวิตด้วยสาเหตุลึกลับและครอบครัวของฉันถูกขับไล่โดยอานาผู้ชั่วร้ายของฉัน"; "ใช่ฉันจำโจอาน่าได้คุณอายุแค่ 12 ปีและต้องออกจากโรงเรียนเพื่อช่วยครอบครัวของคุณ!"
   • บทสนทนาในเวอร์ชันที่ดีกว่านี้คือเจนหันไปหาคาร์ลอสริมฝีปากของเธอแทบยิ้ม: "วันนี้ฉันคุยกับป้าแอนา" คาร์ลอสจำได้ - "เธอไม่ใช่คนที่ขับไล่ครอบครัวของคุณหรือเธอต้องการอะไร"; "คุณจะรู้ แต่เธอให้เบาะแสเกี่ยวกับการตายของพ่อฉัน"; "เบาะแส?" คาร์ลอสเลิกคิ้ว “ ดูเหมือนว่าเธอจะไม่เชื่อว่าการตายของเขาเป็นเรื่องธรรมชาติ”

4. 

   รวมระหว่างบรรทัด การสนทนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องราวเป็นหัวข้อที่มีการแบ่งชั้น มักจะมีมากกว่าหนึ่งสิ่งที่เกิดขึ้นพยายามจับรายละเอียดปลีกย่อยของแต่ละสถานการณ์
   • มีหลายวิธีในการพูดสิ่งต่างๆ หากคุณต้องการให้ตัวละครของคุณพูดบางอย่างเช่น "ฉันต้องการคุณ" พยายามทำให้เขาพูดในสิ่งเดียวกันโดยไม่ใช้คำเหล่านั้นอย่างเจาะจง ตัวอย่างเช่น: "Carlos สตาร์ทรถ Joana วางมือบนแขนเธอกัดริมฝีปาก" - "คาร์ลอสฉัน ... คุณต้องไปเร็ว ๆ นี้จริงๆเหรอ?" เธอถามพลางถอนมือออก "เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเรากำลังจะทำอะไร"
   • อย่าให้ตัวละครของคุณพูดทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในหัวหรือทุกสิ่งที่พวกเขารู้สึก สิ่งนี้จะให้ข้อมูลมากเกินไปและไม่มีที่ว่างสำหรับความสงสัย

5. 

   ผสม! คุณต้องการให้บทสนทนาของคุณน่าสนใจเพื่อให้ผู้อ่านของคุณมีส่วนร่วมในเนื้อเรื่อง นั่นหมายถึงการข้ามการสนทนาบนป้ายรถเมล์ที่ว่างเปล่าเกี่ยวกับเวลาและอดีตและรวมถึงการสนทนาอื่น ๆ ที่มีเนื้อหาสำคัญเช่น Joana เผชิญหน้ากับป้า Ana ที่ส่อเสียด
   • ทำให้ตัวละครของคุณพูดคุยหรือพูดเรื่องที่น่าประหลาดใจ บทสนทนาต้องน่าสนใจ หากทุกคนเห็นด้วยหรือถามคำถามง่ายๆและตอบคำถามเหล่านี้บทสนทนาอาจน่าเบื่อหน่าย
   • ผสานการสนทนาเข้ากับการกระทำ เวลามีคนพูดถึงเรื่องต่างๆหัวเราะล้างจานเดินสะดุด ฯลฯ การเพิ่มองค์ประกอบเหล่านี้ในบทสนทนาจะทำให้เป็นจริงมากขึ้น
   • ตัวอย่างเช่น "คุณไม่คิดว่าผู้ชายที่แข็งแรงและมีสุขภาพดีอย่างพ่อของคุณจะเพิ่งป่วยและเสียชีวิตใช่ไหม" ป้าแอนาพูดพร้อมหัวเราะ Joana ยึดมั่นในความอดทนที่เหลืออยู่และพูดว่า "บางครั้งก็มีคนป่วย" “ และบางครั้งพวกเขาก็ได้รับความช่วยเหลือเล็กน้อยจากภายนอก” ป้าแอนาเชื่อเหลือเกินว่าโจอาน่าต้องการที่จะติดต่อเธอทางโทรศัพท์และหักคอเธอ "ถ้ามีคนฆ่าคุณป้าแอนาคุณรู้ไหมว่าใครเป็นคนทำ"; "อ่าฉันมีความคิด แต่ฉันจะให้คุณเดา"

วิธีที่ 3 จาก 3: การทบทวนบทสนทนา

1. 

   อ่านบทสนทนาของคุณออกมาดัง ๆ วิธีนี้จะทำให้คุณมีโอกาสฟังว่ามันเป็นอย่างไร คุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามสิ่งที่คุณได้ยินหรืออ่าน ปล่อยให้มันผ่านไปก่อนที่คุณจะอ่านไม่เช่นนั้นสมองของคุณจะอ่านสิ่งที่คุณต้องการอ่านไม่ใช่สิ่งที่อยู่บนกระดาษ
   • ขอให้เพื่อนหรือญาติที่ไว้ใจได้อ่านบทสนทนาและแสดงความคิดเห็น ตาที่แตกต่างกันสามารถพูดได้ดีขึ้นหากฟังดูเป็นธรรมชาติหรือต้องการการปรับปรุง

2. 

   ทำคะแนนเส้นให้ถูกต้อง สิ่งนี้จะทำให้งานของคุณดูเป็นมืออาชีพในสายตาของผู้อ่าน มีบางสิ่งที่ทำให้ระคายเคือง (โดยเฉพาะบรรณาธิการและตัวแทน) เช่นเดียวกับเครื่องหมายวรรคตอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทสนทนา
   • ต้องมีเครื่องหมายจุลภาคหลังจบบทสนทนาและเครื่องหมายคำพูดสุดท้าย ตัวอย่างเช่น: "สวัสดีฉันชื่อ Joana" Joana กล่าว
   • หากคุณรวมการกระทำไว้ตรงกลางของกล่องโต้ตอบคุณจะต้องใช้อักษรตัวใหญ่ที่จุดเริ่มต้นของส่วนที่สองของกล่องโต้ตอบหรือไม่ เช่น "ฉันไม่เชื่อว่าเขาฆ่าพ่อของฉัน" Joana กล่าวว่าดวงตาของเธอเอ่อล้นไปด้วยน้ำตา “ เขาจะไม่มีวันทำอย่างนั้น” หรือ "ฉันไม่เชื่อว่าเขาฆ่าพ่อของฉัน" โจอาน่ากล่าวดวงตาของเธอเอ่อล้นไปด้วยน้ำตา "เพราะเขาไม่มีวันทำอย่างนั้น"
   • ถ้าไม่มี กล่าวเพียงการกระทำดังนั้นต้องใช้เครื่องหมายจุดแทนเครื่องหมายจุลภาคในเครื่องหมายคำพูดสุดท้าย ตัวอย่างเช่น "ลาก่อนป้าแอนะ" Joana กระแทกโทรศัพท์ลง

3. 

   ลบคำหรือวลีที่ไม่จำเป็นต่อบทสนทนาหรือเรื่องราวออก บางครั้งน้อยก็มาก เมื่อผู้คนพูดคุยกันพวกเขาจะไม่ใช้คำพูดเกินจริง พวกเขาพูดด้วยวิธีง่ายๆและสั้น ๆ
   • ตัวอย่างเช่นแทนที่จะเป็น "ฉันไม่เชื่อว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมาลุงจอห์นเป็นคนที่ใส่ยาพิษในค็อกเทลของพ่อฉันเพื่อฆ่าเขา" โจอาน่ากล่าว "คุณเขียนได้" ฉันไม่เชื่อว่าลุงจอห์นฆ่าฉัน พ่อ!"

4. 

   ใช้ภาษาถิ่นอย่างระมัดระวัง ตัวละครแต่ละตัวต้องมีเสียงของตัวเอง แต่สำเนียงหรือเสียงที่เอื่อยเกินไปอาจสร้างความรำคาญให้กับผู้อ่านได้ นอกจากนี้หากคุณทำงานในภาษาถิ่นที่คุณไม่รู้จักอาจทำให้เจ้าของภาษาไม่พอใจอย่างมาก
   • สร้างต้นกำเนิดของตัวละครด้วยวิธีอื่น ตัวอย่างเช่นใช้คำศัพท์ตามภูมิภาคเช่น "คุกกี้" แทน "คุกกี้" เพื่อกำหนดภูมิศาสตร์ อย่าลืมใช้คำศัพท์ที่ถูกต้องสำหรับแต่ละสถานที่เช่น "ส้มเขียวหวาน" สำหรับเซาเปาโลและ "มะกรูด" สำหรับปารานา

เคล็ดลับ

• เข้าถึงแหล่งข้อมูลที่จะช่วยให้คุณเขียนบทสนทนาที่ยอดเยี่ยม เข้าชั้นเรียนการเขียนหรือดูหนังสือและเว็บไซต์ที่จัดทำขึ้นโดยเฉพาะเพื่อช่วยให้นักเขียนพัฒนาทักษะการเล่าเรื่องผ่านบทสนทนา
• มองหากลุ่มนักเขียนและชั้นเรียนการเขียนบทและวรรณกรรมในภูมิภาคของคุณและบนอินเทอร์เน็ต การทำงานเป็นกลุ่มและการแสดงความคิดเห็นของเพื่อนร่วมงานในเวิร์กชอปสามารถเพิ่มคุณค่าได้มาก

คำเตือน

• อย่าจมอยู่กับบทสนทนามากเกินไปเมื่อคุณเขียนร่างแรก มันจะไม่ดีมากและไม่มีปัญหาเพราะคุณจะกลับไปที่จุดนั้นในร่างอื่น ๆ และปรับปรุงให้ดีขึ้น